講師紹介

①　Mme　Fumiko　SATO　

 

在仏31年　

仏国公認フランス語教授資格　（FLE）

 

フランス国立　東洋文化研究院 Langues'O （Paris３大学管轄 INALCO）1998年卒業

 

日本女子大学 　理学部 　数学科 1980年　卒業

（文科省認定　中学高校教員免許 数学科 1級）

 

翻訳、通訳、FLE（フランス語教授法） 履修

パリ商工会議所認定、商業フランス語資格

ソルボンヌ大学 文明学科 フランス語上級科　diplome

 バカロレア免除資格（dispense de baccalaureat）

 

 

フランス語、日本語教授暦 25年

 

 

 

2009年以降の活動

*ASJ株式会社 http://www.asj-net.com/ の『パリ通信』執筆

*パリを中心に、フランス語と日本語と若者の教育のための、個人指導活動

 

2002年から2008 年の活動

*assistante de l’expert industriel として、仏国輸出促進の為、フランス全国内のインタビューと視察

*外国語としてのフランス語（FLE）　日本語の（JLE）講師　（ASSISTLANGUE校　専任講師）

*企業の語学研修担当

*小冊子『N’est-ce pas』　コラム記事　担当（2003年、2004年）

*個人輸入・文化事業企画社LLP　『NOS AMIS DE PARTOUT ノザミ　ドゥ　パルトゥ』　代表

*留学、ステイ等のアドヴァイザー 

 

1999年-2002年　日本での活動

日仏文化交流会　レスペランス　　　　　　　　　　フランス語講師

IBSインターカルチャー　フランス語圏　　　　　　日本語講師

国立市　フランスを楽しむ会　　　　　　　　　　　　フランス語講師

文化行事　　企画(個人旅行、留学アドヴァイスほか)

2002年度、春日サロン、ワインショップエノテカ広尾サロンで、フランス語講師

 

☆趣味

音楽　スポーツ　パリや地中海で過ごす事

ヨーロッパ人の冗談を聞く事

芸術一般鑑賞    美食　ファッション　

 

 

 

☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆

 

② M SATO Kazuo

 

在仏24年

 

東京大学経済学部経済学科・経営学科　卒業

 

Paul Valérie 大学　フランス語科　履修

 

三菱商事株式会社 (1977-2009)

日本貿易振興機構（JETRO）パリ事務所　対日貿易・投資ｱﾄﾞﾊﾞｲｻﾞｰ (2002-2005)

仏国三菱商事　(1991-1998）

フランス語研修生　(1981ー1983）

 

☆取得資格

 

実用英語検定試験　1級

実用フランス語検定試験　1級 （1次） 2次は出張の為棄権　

実用イタリア語検定試験　3級

 

日本ソムリエ協会認定ワインエキスパート

日本FP協会認定CFP

１級FP技能士 

ロングステイ・アドバイザー 

アロマ検定１級

チーズプロフェッショナル

 

 

☆趣味

語学、旅、歴史探訪、音楽鑑賞、美術鑑賞、建築鑑賞、写真、ワイン、グルメ、スポーツ観戦、ジョギング、文学（ワイルド、プルースト、三島）